If you want to start a Sinhala blog and typing Sinhala is holding you back, then this real time online Sinhala Unicode converter by UCSC (Colombo Campus) can help you type your thoughts very fast as you have used with singlish sms.
Try this great tool @ http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t1.html